Katalog zbiorów

"Anglik na wsi", uznany przez francuską gazetę "Le Nouvel Observateur" za najśmieszniejszą książkę sezonu, jest wyjątkowo zabawną, ciepłą i inteligentną kontynuacją opowieści Michaela Sadlera o rocznym pobycie w Paryżu. Po znakomicie przyjętym i pełnym świetnych obserwacji Angliku w Paryżu Michael Sadler powraca z nową porcją przygód. W drugiej książce paryżanin przenosi się do małej, francuskiej wsi w Turenii i chce zostać prawowitym członkiem tamtejszej społeczności.
Jak się okaże, łatwiej powiedzieć niż zrobić. Trzeba jeszcze wiedzieć, jak - przy pomocy młota pneumatycznego - hodować pory w twardej jak cement francuskiej ziemi. Jak przetrwać siedmiogodzinny lunch, zaraz po którym podawana jest kolacja, a trawienie ułatwia miejscowy napój ognisty, używany zazwyczaj do rozruchu silnika traktora w mroźne poranki.
Jak nie skompromitować się przy degustacji miejscowego wina i jak nie dać się ustrzelić na polowaniu. Jak prowadzić nieskrępowaną konwersację na przyjęciu, które miało być balem przebierańców, a okazało się, że jedyną osobą przebraną, zresztą za Margaret Tatcher, jest bohater książki.

Michael Sadler rozbawia czytelnika, zmusza do pokochania francuskiej prowincji. Pisze z sympatią nawet o Donges, które mogłoby zdobyć pierwszą nagrodę w konkursie na najpaskudniejszą wioskę we Francji.

Urodzony w Anglii, choć sercem paryżanin, Michael Sadler przyjeżdża do Miasta Światła, aby przez rok kształcić się w kontynentalnych obyczajach. Parkowanie w trzecim rzędzie, degustacja win w Bon Marché, trzymanie fasonu podczas diner bourgeois, stawanie na wysokości zadania w trakcie wynikłego z tej kolacji "niebezpiecznego związku" - każde z tych wyzwań jest naszpikowane miksturą angielskiego humoru i francuskiego szyku. Szorstki i wrażliwy, naiwny i roztropny, Anglik w Paryżu jest ostrym, dowcipnym ale też czułym spojrzeniem na Francję i istotę jej odmienności.

Francuzi lubią myśleć, że są wyrocznią gdy mowa o sztuce miłości. Jak zareagują, gdy Brytyjczyk spróbuje dorzucić swoje trzy grosze do dyskusji?

W trzeciej już książce Michael Sadler decyduje się porzucić Uniwersytet w Swindon, by wrócić do Francji z mocnym postanowieniem zdobycia serca Lou Charpin, swojej belle Française. Pełen poświęcenia stara się wkraść w łaski rodziny ukochanej grając w Scrabble z niemalże stuletnią energiczną babcią czy tłumacząc zblazowanemu nastolatkowi Króla Leara. Jak przystało na prawdziwy romans ma również rywala w osobie zamożnego optyka, który uważa go ignorować za barbarzyńskiego ambasadora ludów północy.

Anglik zakochany to trzecia odsłona ciepłych, inteligentnych i pełnych angielskiego sarkazmu wspomnień Michaela Sadlera.